Apple recently made changes to managing photos on icloud.com. Before, you were able to multi-select albums / specific dates and download in bulk. It wasn’t a perfect solution, but it was better than selecting each photo individually. Now Apple has made it where you must select each photo individually. I would think multi-select would be feature #1 for dealing with large quantities of photos.
The solution is to download the icloud desktop version for mac/pc